čtvrtek 6. září 2012

Výkladový slovník pro uživatele Mimibazaru

Co se dočtete v popisu zboží - a co tím prodejkyně ve skutečnosti myslí:
  • Krásné punčocháče, naše oblíbené  - Jsou tak dorasované, že už je mi blbé dávat je na charitu
  • Luxusní světřík  - Obnošený svetr prodávám za cenu dvou nových
  • Nošené, ale parádu ještě udělá - Svoje dítě už bych do toho neoblíkla, ale pro vás to bude stačit
  • Vhodné na písek (na odrážedlo), pro nenáročnou maminku apod. - oblečení tak vetché a roztrhané, že už pravděpodobně nepřežije přepravu, ale ještě je zkouším zpeněžit
  • Kupovaný zde - Už ho nosilo asi šest dětí
  • Jednou vypraná - Sražená a zapraná k nepoznání
  • Úúúúúúžasné tričinko - Chybí mi vyjadřovací schopnosti, tak je nahrazuji zbytečným opakováním písmen a infantilními zdrobnělinami
                        


3 komentáře: